Prata engelska!

Haha.. Fy va pinsamt! Det ringer och jag svarar som vanligt. Kunden börjar prata och jag förstår ingenting. Ingenting! Det var danska! Inte ett ord lyckades jag förstå. Kvinnan pratade på som om det var självklart att jag skulle förstå vad hon menade. Är det så? Ska jag kunna förstå danska? Det blev tyst i telefonen. Hon var klar med det hon ville säga och det var min tur att svara. Vad skulle jag säga? Det enda jag fick ut var ett tyst: ursäkta?! Hon körde om hela ramsan igen. Jag bad om ursäkt och sa att jag inte förstod. Hon lämnade över telefonen till någon annan som också han talade danska. Nu förstod jag lite. Det handlade om någonting på sidan 22 i vår katalog. Jag sa att jag skulle koppla vidare till Malin som har hand om det och har tillgång til prdukter i katalogen. Jag tror inte han förstod det, han körde om hela sin ramsa han med. "håll kvar i telefonen bara" Jag kopplade vidare. Lycka till Malin. Haha. Panik! Men trevliga vekade de vara (?).

Det roligaste av allt är att min mamma, som knappt kan prata svenska, förstår danska. vaah? Hur går det ihop? Är det mig det är fel på kanske? Men det är något med utländska föräldrar. De förstår allt som inte är ren svenska haha. Jag förstår inte ett ord av vad vår Kurdiske granne pratar om när han försöker säga något. Ingen av mina vänner förstår hans Svenska. Omöjligt! Men mina föräldrar. De babblar på som om de talade samma språk. hahah magi!

Nu ska jag på lunch snart. Är såååå hungrig!
Kram
Anita

Kommentarer
Postat av: Sari Nanna

Hehe.. danska måste vara något språk från spacet.. jättesvårt att fatta trots att det ligger i norden :p

Jag hade inte hajjat ett smack!

Låter som att du trivs jättebra på jobbet, så kul!!!!

Kraaaam

2008-12-23 @ 12:29:50
URL: http://metrobloggen.se/missnilsson

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0